process of transferring energy from a refill point to a vehicle, regardless of the type of energy; replaces the terms “fuelling” and “charging”